Prezident Biden povedal, že Rusko sa v nadchádzajúcom týždni zameria na ukrajinské hlavné mesto Kyjev. Ruský prezident už v piatok povedal, že zostáva otvorený diplomacii.
WASHINGTON - Prezident Biden v piatok uviedol, že americké spravodajské služby ukázali, že ruský prezident Vladimir V. Putin urobil konečné rozhodnutie o invázii na Ukrajinu.
"Máme dôvod domnievať sa, že ruské sily plánujú a plánujú zaútočiť na Ukrajinu v nadchádzajúcom týždni a v najbližších dňoch," povedal Biden v Rooseveltovej izbe Bieleho domu. Veríme, že zaútočia na Kyjev, hlavné mesto Ukrajina, mesto s 2,8 miliónmi nevinných ľudí.
Na otázku, či si myslí, že Putin stále váha, Biden odpovedal: „Verím, že sa tak rozhodol. Neskôr dodal, že jeho dojem o Putinových zámeroch bol založený na amerických spravodajských službách.
Predtým prezident a jeho poprední poradcovia pre národnú bezpečnosť uviedli, že nevedia, či Putin urobil konečné rozhodnutie pokračovať vo svojej hrozbe invázie na Ukrajinu.
"Ešte nie je neskoro na deeskaláciu a návrat k rokovaciemu stolu," povedal Biden s odkazom na plánované rozhovory medzi ministrom zahraničných vecí Anthonym J. Blinkenom a ruským ministrom zahraničných vecí na budúci týždeň. "Ak Rusko podnikne vojenskú akciu pred týmto dňom, je jasné, že zatvorili dvere diplomacii."
Pán Biden tiež zdôraznil, že Spojené štáty a ich spojenci by spoločne uvalili prísne ekonomické sankcie, ak by ruské jednotky prekročili ukrajinskú hranicu.
Zdroj: Rochan Consulting | Poznámky k mape: Rusko napadlo a anektovalo Krym v roku 2014. Akcia je všeobecne odsúdená medzinárodným právom a územie zostáva sporné. Prerušovaná čiara na východe Ukrajiny je hrubou deliacou čiarou medzi ukrajinskou armádou, ktorá bojuje od roku 2014, a Separatisti podporovaní Ruskom. Na východnom okraji Moldavska sa nachádza Ruskom podporovaný separatistický región Podnestersko.
Prezident hovoril po ďalšom kole virtuálnych rozhovorov s európskymi lídrami v piatok popoludní.
Napätie v regióne eskalovalo, keď Ruskom podporovaní separatisti na východe Ukrajiny v piatok vyzvali na masovú evakuáciu z regiónu a tvrdili, že útok ukrajinských vládnych síl je bezprostredný. Západní predstavitelia to odsúdili ako posledný pokus Ruska vytvoriť zámienku pre invázia.
Bidenove vyjadrenia nasledujú po novom hodnotení amerických predstaviteľov v Európe, že Rusko nazhromaždilo na ukrajinskej hranici a v dvoch promoskovských separatistických regiónoch Doneck a Luhansk až 190 000 ľudí. armády.
Putin v piatok trval na tom, že je pripravený na ďalšiu diplomaciu. Ruskí predstavitelia však uviedli, že armáda krajiny uskutoční cez víkend cvičenia, ktoré budú zahŕňať odpálenie balistických a riadených striel.
Vyhliadka na testovanie jadrových síl krajiny pridáva na hrozivej nálade v regióne.
"Sme pripravení vstúpiť do vyjednávania pod podmienkou, že všetky otázky sa budú posudzovať spoločne bez toho, aby sme sa odchýlili od hlavného ruského návrhu," povedal Putin na tlačovej konferencii.
Kyjev, Ukrajina – Ruskom podporovaní separatisti na východe Ukrajiny v piatok vyzvali na evakuáciu všetkých žien a detí v regióne, pričom tvrdili, že hrozí masívny útok ukrajinskej armády, keďže narastajú obavy z ruskej invázie na Ukrajinu.
Šéf ukrajinského ministerstva obrany uviedol, že tvrdenie, že útok je bezprostredný, je nepravdivé, ide o taktiku zameranú na eskaláciu napätia a poskytnutie zámienky na ruskú agresiu. Priamo apeloval na ľudí žijúcich v oblasti a povedal im, že sú to Ukrajinci, a nie ohrozuje Kyjev.
Lídri separatistov vyzvali na evakuáciu, keďže ruské štátom kontrolované médiá uverejňovali neustály prúd správ, v ktorých tvrdili, že ukrajinská vláda zintenzívňuje útoky na tieto odštiepenecké oblasti – Doneck a Luhansk.
Spojené štáty a ich spojenci v NATO už niekoľko dní varujú, že Rusko by mohlo použiť falošné správy z východnej Ukrajiny o násilných hrozbách proti etnickým Rusom, ktorí tam žijú, na ospravedlnenie útoku. Prehnané varovania separatistov – neponúkajú žiadne dôkazy o bezprostrednom nebezpečenstve – boli vítaný pocitom naliehavosti ukrajinskej vlády.
Minister obrany Oleksij Reznikov vyzval Ukrajincov na území ovládanom separatistami, aby ignorovali ruskú propagandu, že ukrajinská vláda na nich zaútočí. "Nebojte sa," povedal. "Ukrajina nie je váš nepriateľ."
Denis Pušilin, promoskovský líder Doneckej ľudovej republiky, odštiepeneckého štátu na ukrajinskej pôde, však ponúkol úplne inú verziu toho, čo sa mohlo stať.
"Čoskoro ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj nariadi armáde zaútočiť a uskutočniť plány na inváziu na územie Doneckej a Luhanskej ľudovej republiky," uviedol vo videu zverejnenom online bez poskytnutia akýchkoľvek dôkazov.
"Od dnešného dňa, 18. februára, sa organizuje masívny organizovaný presun obyvateľstva do Ruska," dodal. Najprv je potrebné evakuovať ženy, deti a starších ľudí. Vyzývame vás, aby ste počúvali a urobili správne rozhodnutie,“ povedal s tým, že ubytovanie bude poskytnuté v blízkom ruskom Rostovskom regióne.
Vodca luhanských separatistov Leonid Pasechnik vydal v piatok podobné vyhlásenie, v ktorom vyzval tých, ktorí nie sú vo vojenskej službe alebo „neprevádzkujú sociálnu a civilnú infraštruktúru“, aby išli do Ruska.
Zatiaľ čo Moskva a Kyjev dlho ponúkali protichodné správy o konflikte, výzvy na útek asi 700 000 ľudí z regiónu a hľadanie bezpečia v Rusku prudko eskalovali. Nie je jasné, koľko ľudí krajinu skutočne opustilo.
Ruský prezident Vladimir V. Putin tvrdil, že Ukrajina vykonáva „genocídu“ vo východnej oblasti Donbasu a jeho veľvyslanec pri OSN prirovnal kyjevskú vládu k nacistom.
V piatok večer ruské štátne médiá odvysielali správy o veľkých bombových útokoch na autá a iných útokoch v regióne. Je ťažké nezávisle overiť tieto správy, keďže prístup k západným novinárom na separatistickom území je prísne obmedzený.
Sociálne médiá sú zaplavené konfliktnými účtami a obrázkami, ktoré nie je možné okamžite overiť.
Niektoré fotografie zverejnené online ukazovali ľudí v rade pri bankomatoch, čo naznačuje hromadný let, zatiaľ čo ukrajinský predstaviteľ poslal video z dopravných kamier v Donecku, ktoré podľa neho neukázali kolónu autobusov ani žiadnu paniku. alebo známky evakuácie.
Michael Carpenter, veľvyslanec USA pri Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe, povedal, že Rusko hľadá zámienku na útok na Ukrajinu a na využitie vážneho napätia na východe Donbasu.
„Pred niekoľkými týždňami sme boli informovaní, že ruská vláda plánuje fiktívne útoky ukrajinských vojenských alebo bezpečnostných síl na rusky hovoriacich ľudí na suverénnom ruskom území alebo na území kontrolovanom separatistami, aby ospravedlnila vojenskú akciu proti Ukrajine,“ napísal. a dodal, že medzinárodní pozorovatelia by si mali „dávať pozor na falošné tvrdenia o ‚genocíde‘“.
Kyjev, Ukrajina – Ruskému prezidentovi Vladimirovi V. Putinovi sa opäť podarilo destabilizovať Ukrajinu bez toho, aby priamo vyhlásil vojnu alebo podnikol kroky na spustenie drakonických sankcií, ktoré Západ sľuboval, a dal jasne najavo, že Rusko by mohlo poškodiť ekonomiku krajiny.
Minulý týždeň ohlásená evakuácia občanov USA, Spojeného kráľovstva a Kanady vyvolala paniku. Niekoľko medzinárodných leteckých spoločností zastavilo lety do krajiny. Cvičenia ruského námorníctva v Čiernom mori odhalili zraniteľnosť kľúčového prístavu pre komerčnú lodnú dopravu na Ukrajine.
„Počet žiadostí každým dňom klesá,“ povedal Pavlo Kaliuk, nezávislý realitný agent v ukrajinskom hlavnom meste, ktorý v minulosti predával a prenajímal nehnuteľnosti klientom zo Spojených štátov, Francúzska, Nemecka a Izraela. Keď Rusko prvýkrát začalo rozmiestňovať jednotky na hraniciach krajiny v novembri dohoda rýchlo vyschla.
Pavlo Kukhta, poradca ukrajinského ministra energetiky, povedal, že Kyjevská úzkosť bola presne to, čo chcel Putin dosiahnuť. "Chcú tu len vyvolať obrovskú paniku, ktorá sa rovná víťazstvu vo vojne bez vystrelenia jedinej guľky," povedal Kuhta. .
Timofiy Mylovanov, dekan Kyjevskej ekonomickej školy a bývalý minister hospodárskeho rozvoja, povedal, že jeho inštitúcia odhaduje, že kríza stála Ukrajinu „miliardy dolárov“ len za posledných pár týždňov. Vojna alebo dlhodobé obliehanie situáciu len zhorší. .
Prvá veľká rana prišla v pondelok, keď dve ukrajinské letecké spoločnosti povedali, že si nemôžu poistiť svoje lety, čo prinútilo ukrajinskú vládu zriadiť poistný fond vo výške 592 miliónov dolárov, aby lietadlá mohli lietať. nemohli by si poistiť lety na Ukrajinu alebo nad ňou. Holandská spoločnosť KLM Airlines reagovala vyhlásením, že lety zastaví. V roku 2014 bolo veľa holandských pasažierov na lete MH17 Malaysia Airlines, keď bol zostrelený nad územím držaným promoskovskými rebelmi. .Nemecká letecká spoločnosť Lufthansa uviedla, že od pondelka pozastaví lety do Kyjeva a Odesy.
Reakcia USA na krízu však niektorých tiež nahnevala, či už prostredníctvom poplašných varovaní o hroziacej invázii alebo rozhodnutia evakuovať časť zamestnancov veľvyslanectva z Kyjeva a zriadiť provizórnu kanceláriu v západnom meste Ľvov, blízko hraníc s Poľskom.
„Keď sa niekto rozhodne presťahovať veľvyslanectvo do Ľvova, musí pochopiť, že takéto správy budú stáť ukrajinskú ekonomiku stovky miliónov dolárov,“ povedal v televíznom rozhovore vodca vládnucej Ľudovej strany David Arakamia. Dodal: „Každý deň počítame ekonomické škody. Nemôžeme si požičať na zahraničných trhoch, pretože tam sú príliš vysoké úrokové sadzby. Mnohí exportéri nás odmietajú.“
Skoršia verzia tohto článku nesprávne identifikovala leteckú spoločnosť, ktorej lietadlo bolo zostrelené nad územím kontrolovaným promoskovskými rebelmi v roku 2014. Toto je lietadlo Malaysia Airlines, nie lietadlo KLM.
Spojené štáty v piatok uviedli, že Rusko mohlo zhromaždiť až 190 000 vojakov v blízkosti ukrajinských hraníc a v separatistických častiach na východe krajiny, čo výrazne zvýšilo svoje odhady o náraste v Moskve, keď sa Bidenova administratíva snaží presvedčiť svet o hroziacej hrozbe. z invázie.
Hodnotenie zverejnila vo vyhlásení americká misia pri Organizácii pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe a označila to za „najvýznamnejšiu vojenskú mobilizáciu v Európe od druhej svetovej vojny“.
"Odhadujeme, že Rusko mohlo zhromaždiť 169 000 až 190 000 ľudí na Ukrajine a v jej okolí, pričom k 30. januáru to bolo približne 100 000," uvádza sa vo vyhlásení. „Tento odhad zahŕňa pozdĺž hranice Bielorusko a okupovaný Krym; ruská národná garda a iné vnútorné bezpečnostné sily rozmiestnené v týchto oblastiach; a Ruskom vedené sily na východnej Ukrajine“.
Rusko charakterizovalo nárast jednotiek ako súčasť rutinných vojenských cvičení, vrátane spoločných cvičení s Bieloruskom, spriatelenou krajinou na severnej hranici Ukrajiny, v blízkosti hlavného mesta Ukrajiny, Kyjeva. koniec v nedeľu.
Moskva tiež oznámila rozsiahle cvičenia na Kryme, polostrove, ktorý Rusko anektovalo od Ukrajiny v roku 2014, a námorné vojenské cvičenia zahŕňajúce obojživelné pristávacie lode pri ukrajinskom pobreží Čierneho mora, čo vyvolalo obavy z možnej námornej blokády. starosti.
Nové hodnotenie USA prichádza po tom, čo Ukrajina zvolala mimoriadne zasadnutie OBSE, ktorej členom je aj Rusko, aby požiadala Rusko, aby vysvetlilo vznik. vojenské aktivity.
Rusko uviedlo, že rozmiestnenie jednotiek nespĺňa definíciu skupiny o „nekonvenčnej a neplánovanej vojenskej aktivite“ a odmietlo poskytnúť odpoveď.
Americké odhady nasadenia ruských jednotiek neustále rastú. Začiatkom januára predstavitelia Bidenovej administratívy uviedli, že počet ruských vojakov bol približne 100 000. Tento počet sa začiatkom februára zvýšil na 130 000. Potom v utorok prezident Biden vyčíslil počet na 150 000 — zvyčajne brigády až zo Sibíri, aby sa pripojili k silám.
Tvrdenia o bombe v aute a nepodložené tvrdenia o bezprostrednom útoku ukrajinských jednotiek zvýšili napätie v oblastiach kontrolovaných proruskými separatistami na Ukrajine. The New York Times zozbieral zábery dňa, aby analyzoval niektoré z tvrdení:
Ruskom podporovaní separatisti na východe Ukrajiny nepodložené tvrdenia, že Ukrajina v piatok zaútočila na vozidlo jedného z ich vojenských vodcov výbušninami. Na záberoch proruských médií na mieste činu bolo vidieť, že poškodené vozidlo horí.
Už skôr v piatok lídri separatistov varovali pred hroziacim útokom ukrajinských síl, čo je nepodložené obvinenie, ktoré Ukrajina popiera.
Čas odoslania: 14. mája 2022