Phil Williams stojí na terase svojho domu v Telegraph Hill v San Franciscu vedľa svojej sochy rímskej bohyne Fortuny.
Keď sa krajinárska umelkyňa Amey Papitto v nedeľu ráno pripravovala na veľtrh cechu umelcov v San Franciscu vo Washington Square Park, jej oko zachytilo zvíjajúcu sa postavu na streche Telegraph Hill oproti parku.
"Bolo to ako žena s dáždnikom, aby sa chránila pred vetrom," povedal Papito. Všimla si, že dáždnik sa pohybuje presne natoľko, aby upútal jej pozornosť na bod medzi špicatou vežou kostola svätých Petra a Pavla a Coit Tower na kopci.
Zdá sa, že medzi týmito dvoma pamiatkami bola zvedavosť zmietnutá do neba počas zimnej búrky, a ak by Papitto mohla opustiť umelecký veľtrh a nasledovať svoju zvedavosť parkom, cez nedeľný ranný rad v dome svojej mamy, davy jedál, a dole Greenwich – ulicou ku Grantovi, spozná Phila Williamsa na vrchole domu na kopci.
Williams, stavebný inžinier na dôchodku, tu postavil sochu rímskej bohyne Fortuny, repliku tej, ktorú videl na Grand Canal v Benátkach. Postavil si repliku a nainštaloval ju na svoju strechu vo februári, jednoducho preto, že cítil, že jeho nové mesto potrebuje osvieženie.
„Každý v San Franciscu je zaseknutý a deprimovaný,“ vysvetlil 77-ročný Williams novinárom, ktorí klopali na jeho dvere. "Ľudia chcú niečo, čo vyzerá dobre a čo im pripomína, prečo žili v San Franciscu."
Umelecké dielo, v podstate korouhvička, bolo postavené na figuríne v štýle vitríny, ktorú bolo potrebné rozobrať, aby bolo možné zdolať 60 schodov extrémne úzkeho schodiska trojposchodového Williamsovho domu po zemetrasení v roku 1906. Akonáhle je na strešnej palube, je namontovaný na štyri stopy vysokej krabici zakončenej soklom, ktorý umožňuje, aby sa kus otáčal okolo svojej osi. Samotná Fortune je vysoká 6 stôp, ale plošina jej dáva neuveriteľných 12 stôp na streche 40 stôp od ulice, na ktorú sa dá dostať po schodoch. Jej vystreté ruky držia tvar podobný plachte, akoby ňou mávala vo vetre.
Ale aj v takejto výške je výhľad na Fortunu z ulice prakticky uzavretý. Prenasleduje vás v celej svojej zlatej sláve, rovnako ako Papitto, ktorý je v parku oproti Mariovej bohémskej predajni cigariet.
Počas párty v San Franciscu sa na terase domu Phila Williamsa rozsvietila socha gréckej bohyne Fortune.
Monique Dorthy z Roseville a jej dve dcéry cestovali v nedeľu z Greenwichu do Coit Tower, aby si pozreli sochu Cramer Place, čo stačilo na to, aby sa nezadýchala do stredu bloku.
"Bola to žena. Neviem, čo držala – nejakú vlajku,“ povedala. Keď povedala, že socha je umeleckým dielom obyvateľa, povedala: „Ak mu prináša radosť a radosť mestu, páči sa mi to.“
Williams dúfa, že zo svojej strechy doručí hlbšie posolstvo Fortune, rímskej bohyni šťastia.
„Nemyslím si, že je dobrý nápad pribíjať niečo na strechu budovy,“ povedal. "Ale dáva to zmysel. Fortune nám hovorí, odkiaľ vetry osudu vejú. Pripomína nám to naše miesto vo svete."
Williams, britský prisťahovalec najlepšie známy svojou inžinierskou prácou na močiare Chrissy Field, nikdy nepočul o Fortune predtým, ako vzal svoju manželku Patriciu na dovolenku do Benátok pred pandémiou. Ich hotelová izba mala výhľad na Dogana di Mare, colnicu zo 17. storočia, cez Veľký kanál. Na streche je veterná korouhvička. Sprievodca povedal, že je to bohyňa Fortuna, ktorú vytvoril barokový sochár Bernardo Falcone. K budove je pripojený od roku 1678.
Williams hľadal novú atrakciu na streche po tom, čo unikla kamera obscura, ktorú zabudoval do stropu mediálnej miestnosti na najvyššom poschodí, a musela byť zbúraná.
Chodil na Washington Square a okolo neho, aby sa uistil, že jeho strecha je viditeľná. Potom sa vrátil do svojho domu a zavolal svojmu priateľovi, 77-ročnému sochárovi Petalumy Tomovi Cipesovi.
"Okamžite rozpoznal umelecký potenciál reimaginácie benátskej sochy zo 17. storočia a jej uvedenia do San Francisca," povedal Williams.
Cipes daroval svoju prácu, ktorá mala hodnotu šiestich mesiacov. Williams odhaduje, že materiál stojí 5000 dolárov. V Mannequin Madness v Aucklande sa našla základňa zo sklenených vlákien. Cipesovou výzvou bolo naplniť ju kostrou z ocele a cementu, ktorá bola dostatočne pevná, aby natrvalo podopierala jej zem, no zároveň dostatočne ľahká na to, aby sa skrútila, keď vietor zavial cez jej krásne upravené vlasy. Posledným dotykom bola patina na jej zlate, vďaka čomu vyzerala ako ošľahaná od hmly a dažďa.
Socha rímskej bohyne Fortune stojí na streche domu Phila Williamsa na Telegraph Hill v San Franciscu.
Williams postavil rám nad otvorom, kde by stála camera obscura, čím vytvoril priestor pre podstavec Fortune. Inštaloval stojacie lampy, ktoré osvetľovali sochu od 20 do 21 hodín, dostatočne dlho na to, aby dodali parku nočnú atmosféru, ale nie dostatočne dlho, aby výrazne rušili slabo osvetlených susedov.
18. februára, za jasnej, bezmesačnej februárovej noci, v mihotaní svetiel mesta, sa konalo uzavreté otvorenie pre priateľov. Jeden po druhom vyliezli po schodoch na strechu, kde Williams prehral nahrávku Carmina Burana, oratórium napísané pre Fortunu v 20. storočí. Vyprážali to s proseccom. Taliansky učiteľ prečítal báseň „O Fortune“ a pripojil slová k základni sochy.
"O tri dni neskôr sme ju postavili a urobili hurikán," povedal Williams. "Nechcem byť príliš strašidelný, ale bolo to, ako keby privolala veterného džina."
Bolo chladné a veterné nedeľné ráno a Fortune tancovala, podarilo sa jej nasadiť korunu na hlavu a zdvihnúť plachty.
"Myslím, že je to v pohode," povedal muž, ktorý sa identifikoval ako Gregoryho menovec, ktorý sa zo svojho domu v Pacific Heights vybral na prechádzku po Washington Square. "Milujem hipsterské San Francisco."
Sam Whiting je korešpondentom denníka San Francisco Chronicle od roku 1988. Začínal ako redaktor stĺpca „Ľudia“ Herba Kahna a odvtedy písal o ľuďoch. Je to reportér na všeobecné účely, ktorý sa špecializuje na písanie dlhých nekrológov. Žije v San Franciscu a denne prejde tri míle po strmých uliciach mesta.
Čas odoslania: Mar-12-2023